Am Montag war ich mit Mama und Töchterlein
in Wien (Mariahilferstraße) einkaufen.
On monday I was shopping with mum and my daughter in Vienna.
Naja, die großartigsten Shopper sind wir gerade nicht.
Aber ein paar T-Shirts für den Sommer,
ein paar Perlen fürs Schmuckbasteln,
und andere Kleinigkeiten
gingen schon mit!
We bought some T-Shirts, beads for beadwork and some other stuff.
Perlengeschäft in Wien
Bead-store in Vienna
... wir sahen schöne Wellness Dinge ...
... we saw things for wellness ...
...... trafen Bart .....
.... met Bart ......
..... gingen ins Stoffgeschäft Herzilein .....
.... went into a fabric store ......
..... probierten lustige Hüte .....
.... put on funny hats ......
...... sahen für uns untragbare Schuhe .....
.... saw unwearable shoes for us ......
....... Häkeleien an unmöglichen Stellen .....
....... funny crochet work .......
....... wieder zurück am Westbahnhof .....
....... back at the Westbahnhof ......
Ach ja,
schon gleich hätte ich es vergessen!!
....... oh, I forgot to show ......
.... DIE Müsli Schale musste meine Tochter haben .....
..... und DIE Tasse musste ich haben! ....
....... we HAD TO buy these dishes ......
So, meine Lieben, jetzt müssen wir dann nach Melk zu Opa - spazieren gehen!
....... So, my dears, now we have to go to Melk to my grandfather for a walk ......
P.S. Die Fotos sind mit dem Handy gemacht, deshalb schlechte Qualität.
The pictures were made with my mobilephone, therefore the worse quality.
Liebe Grüße!
Petra
Ahhhhh....shopping in Wien......wie gerne würde ich das auch mal machen....ist schon sooo lange her, daß ich mal in Wien war...
AntwortenLöschenTolle Bilder....machen Lust auf Wien!
Liebe Grüße
Gisela
Hallo Petra,
AntwortenLöschendas sieht nach einem sehr schönen Tag aus!! Dann ist es meist nicht so schlimm, wenn man nicht so viele Sachen ersteht!
Hab einen schönen Nachmittag!
Liebe Grüße
Linchen
Na, da ist doch einiges zusammen gekommen. War also ein erfolgreicher Shoppingtrip. Ich bin gespannt, mit was wir aus Hamburg zurückkommen... Zum Glück sind wir nur zu dritt im Auto, da passt dann schon was rein.
AntwortenLöschenDir einen schönen Tag, ganz liebe Grüße, Nicole
Da habt ihr aber schöne Sachen eingekauft.
AntwortenLöschenWürden mir auch gefallen.
LG Christa
Liebe Petra,
AntwortenLöschenMüslischale und Gedeck hätte ich auch beides mitgenommen. Sehen so hübsch aus mit den Blümchen.
Und so ein Laden voller Perlen ist ebenfalls eine feine Sache.
Allerbeste Grüße
Anke
Autsch, die Schuhe sehen wirklich nicht so aus, als ob damit jemand gehen könnte...
AntwortenLöschenIch war schon ewig nicht mehr in der Mariahilferstraßengegend, obwohl ich doch dreimal die Woche wegen der Arbeit nach Wien rein muss... Hübsch, eure Mitbringsel!
Liebe Grüße, Traude
Liebe Petra,
AntwortenLöschendas sieht nach einem gelungenen Shoppingausflug aus. Für mich wären diese Schuhe auch untragbar, aber total chic sehen sie schon aus. Eure beiden Einkäufe sehen sehr schön frühlingshaft aus. Hoffentlich kommt er bald, der Frühling.
Viele liebe Grüße
Kerstin
Kinder, tröstet Euch, so toll ist das auch nicht, wenn man es immer hat. Ich wohne in Wien, unser Büro ist in der Maiahilferstrasse und die meisten Geschäfte kenne ich nicht einmal. Nur an dem Seifengeschäft gehe ich täglich vorbei. Da riecht es immer sehr intensiv.
AntwortenLöschenLg
Maggie
Ach, ich liebe Wien!
AntwortenLöschenLiebe Grüße,
Markus
Liebe Petra,
AntwortenLöschenna, das sieht aber nach einem schönen tag aus, der Perlenladen ist bestimmt ein Traum..Und das Nähgeschäft auch, immer gefährlich, nict wahr?
Lieben Gruß an deine liebe Tochter...
Herzlichst
Claudia
Liebe Petra, das sind so schöne Impressionen, die Du da mit uns teilst. Der Perlenladen ist ja toll, das würde ich mir hier auch wünschen. Eine schöne Tochter hast Du, mit einem tollen Hutgesicht!
AntwortenLöschenIch schicke Dir liebe Grüße
Bis bald
Erika
Guten Abend Petra,
AntwortenLöschenich liebe Shopping in Wien und freue mich schon auf das Frühjahr, da werde ich es mir wieder gönnen !!
Dieses Stoffgeschäft Herzilein habe ich schon auf meinem Zettel stehen, das ist in der Amerlingstraße, oder ????
Toll stehen Deiner Tochter die Hüte, sie hat ein richtig hübsches Gsichterl dazu !!
Uiiii, an diesen beiden hübschen Behältnissen wäre ich auch nicht vorbei gekommen, dafür habe ich aucheine große Schwäche !!!
Auf die Schuhe kann ich gut und gerne verzichten, aber zum Anschauen sind sie toll !!
Schön, dass Ihr einen so tollen Shoppingtag verbracht habt - das braucht man so dann und wann einfach !!!
Herzliche Grüße Renate
OH!! eine niederösterreicherin! so was :)
AntwortenLöschenliebe grüße!!
Nora
ein tag in wien mit mutter und tochter, wie beneidenswert wunderbar! ;-) schöne eindrücke!
AntwortenLöschenherzlichste grüße & wünsche an dich
amy
Hallo Petra,
AntwortenLöschenwau was für ein schöner Perlenladen,da war sicher soooo viel für dich dabei;)
Deine Shoppingausflug war doch gelungen, die Schuhe untragbar für mich!!
Eine hübsche Tochter hast Du.
Liebe Grüße
Petra
Hi Petra,
AntwortenLöschenI think your photos look great. I love the one with your DD trying on all the hats. What fun that must have been. And the BEADS! Oh how fun it would be to look through all of those. Sounds like you had a lovely day. The dishes are gorgeous... I have way too many dishes. Can't help it. Just love them.
Hugs,
Cyn; -)
Liebe Petra!
AntwortenLöschenDie Müslischale und die Tasse sind ja entzückend!!! Die sind aber nicht von Greengate oder? Ist ja auch egal, ich hätte sie auf jeden Fall auch mitgenommen. Und die Schuhe sind ja erst der Hammer. Ich mag zwar auch hohe Schuhe, aber die wären für mich definitiv auch untragbar *lach*
Ganz liebe & leider auch tief verschneite Grüße,
Daniela.
Liebe Petra!
AntwortenLöschenDanke für dein liebes Kommentar und ja mein Zahnarzt hat auch gemeint ich soll den Mund nicht zu weit aufreissen und natürlich nicht viel reden. Gut, dass ich auf meinem Blog nicht reden muss ;-)
Die Foto's finde ich übrigens sehr gut gelungen und das obwohl sie nur mit der Kamera gemacht wurden. Bin auch keine große Shoppingqueen allerdings in der Mariahilferstraße findet man doch immer etwas. Wir waren jetzt schon 2 Jahre nicht mehr in Wien. Es wird wieder einmal Zeit ;-)
lg aus Tirol wo es wieder einmal schneid
Sonja
Uj das klingt nach einem ganz tollen Tag und lieben Dank das du uns daran teilhaben lässt mit deinen mega giga tollen Fotos
AntwortenLöschenLG Irene
Mariahilferstraße.....dort bin ich demnächst mit meiner Freundin unterwegs....das wäre was gewesen, wenn wir uns zufällig getroffen hätten...*lach*!
AntwortenLöschenDeine Tasse und die Schale sind auch ganz nach meinem Geschmack!
Wünsche dir viel Spaß in Melk!
GLG Karin
Liebe Petra,
AntwortenLöschenich war erst einmal in Wien, aber hatte leider kaum etwas davon gehabt.
Im Perlenladen hätte ich auch sehr gerne gestöbert, hier bei uns finde
ich keinen.
Tolle Tasse und Müsli Schale habt ihr mit genommen...
Liebe Grüße
Birgit
Liebe Petra,
AntwortenLöschenwie ich sehe,hattet ihr viel Spaß in Wien!Da war ich leider noch nie....
Einfach mal bummeln ohne viel zu kaufen ist doch auch schön!
Die Tasse hätte ich wohl auch gekauft.Schönes Teil!
Ein schönes Wochenende wünscht dir
Kristin
Hallo liebe Petra,
AntwortenLöschenin diesen Schuhen kann man aber nicht wirklich laufen???? Unglaublich!!! Ich möchte gerne die Dame sehen, die diese Schuhe "beherrscht"!!!
Tasse und Müslischale sind wunderschön. Da hätte ich auch zuschlagen könnnen.
Liebe Grüße zum Wochenende,
Christa
Liebe Petra,
AntwortenLöschenschön deinen Einkaufsbummel mit deiner Tochter mitzuverfolgen. Ich habe früher auch sehr viel mit Perlen gearbeitet. Nun freut es mich eigentlich gar nicht mehr. Wenn du Lust hast, gib mir über meinen Blog Bescheid, ich verkaufe meine ganzen Schätze günstig. Wir beide sind in NÖ zu Hause.
LG Mona
Liebe Petra,
AntwortenLöschenhab Dank für deinen lieben Kommentar bei mir!!!
Auch bei dir ist `s sehr nett!
LG schönes Wochenende ...Jutta ;-))
Da würde ich auch gern mal shoppen gehen.Schönen Sonntag und liebe GRüße Jana.
AntwortenLöschenLiebe Petra,
AntwortenLöschenauf dieser Shoppingtour wäre ich gern die Dritte in eurem Bunde gewesen. Und so eine Müslischale hätte ich auch dringend gebraucht. ;-).
Ich wünsche Dir einen schönen Wochenanfang.
Liebe Grüße,
Rosefairy